第 2 段增加了泰晤士水務公司的評論

路透7月10日 - 泰晤士水務公司在評論《金融時報》關於前自由民主黨能源發言人魯珀特-雷德斯代爾（Rupert Redesdale）和投資公司穆寧控股（Muinin Holdings）提出的最後救援出價的報道時表示，該公司已收到一份出價。

該公司發言人沒有證實競標者的姓名，但表示該報價 "幾乎沒有可信度，也不具備業務資本重組的可行性"，並補充說該公司正在與 Ofwat 就高級債權人計劃進行討論。

由於違反污水處理義務，該國最大的供水企業 (link) 已瀕臨國有化邊緣，其債務已膨脹至 180 億英鎊 (link) (244.8 億美元)。

據英國《金融時報》報道，魯珀特-雷德斯代爾（Rupert Redesdale）是專業水零售商水零售公司（The Water Retail Company）的掌舵人，上個月 他 以董事身份加入了Muinin，為泰晤士水務的競購做準備。

Rupert Redesdale 沒有立即回覆路透的置評請求。

泰晤士河水務公司（Thames Water）向其債券持有人提出了一項單獨的拯救計劃 (link)，即注入 50 億英鎊的新股權和債務，以換取更寬鬆的污染目標和罰款寬限。目前，Ofwat 正在對該計劃進行評估。

Redesdale的計劃將是繼美國私募股權大公司KKRKKR.N上個月放棄向這家陷入困境的公司注資40億英鎊(54.4億美元) 之後， (link)。

Muinin公司總部位於梅菲爾區，專門從事另類投資，幫助包括可持續發展戰略在內的項目籌集資金，同時提供一系列貿易孖展投資管理功能。

(1 美元 = 0.7352 英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)