路透東京7月9日 - 日本股市日經指數週三收盤上漲， 受日圓走軟支撐，但投資者拋售股票獲利了結使漲幅受限。

日經指數 .N225 上漲 0.33%，至 39,821.28 點，盤中在平盤上下游走。

東證股價指數(Topix).TOPX漲0.41%，至2,828.16點。

東海東京Intelligence Laboratory市場分析師Shuutarou Yasuda表示，“日經指數在日圓兌美元走軟的支撐下高開高走。但日經指數一升至接近40,000點的水平，投資者就拋售股票獲利了結。”

“總體而言，市場堅挺，Topix 指數上漲。投資者每天都在轉移標的。”

汽車製造商因日圓走軟而上漲，豐田汽車 7203.T 和本田汽車 7267.T 分別上漲 0.91% 和 3.35%。

日圓兌美元 JPY= 下跌 0.2%，至 146.96。美元延續漲勢，因美國總統特朗普在宣佈對日本和其他貿易伙伴徵收25%關稅後，承諾將有更多貿易相關的宣佈。 FRX/CN

芯片測試設備製造商愛德萬測試(Advantest) 6857.T扭轉跌勢，收盤上漲 0.23%，而芯片製造設備製造商東京電子(東京威力科創) 8035.T 則下滑 0.33%。

優衣庫品牌母公司 迅銷(Fast Retailing) 9983.T 下跌 0.76%。

隔夜油價創兩週新高後，能源相關股票上漲。煉油類股指數 .IPETE.T 大漲 2.73%，成爲東京證券交易所 33 個行業分項指數中表現最好的指數。

吉野家(Yoshinoya Holdings) 9861.T 大漲 6.46%，原因是這家以牛丼聞名的快餐連鎖店報告稱，受拉麪新業務銷售強勁的支撐，該公司的季度淨利增長9%。

在東京證券交易所主板交易的1,600多檔股票中，77% 的股票上漲，19% 的股票下跌，3% 的股票持平。(完)

(編審 張明鈞)

((jeremy.chang@thomsonreuters.com; +886-2-87297935))