第 2 段增加了意大利總理關於進口更多美國液化天然氣的承諾,第 5 段增加了埃尼公司發言人的評論
Francesca Landini
路透米蘭7月16日 - Venture Global VG.N與意大利國有控股能源集團埃尼(Eni)ENI.MI周三表示,兩家公司將每年向其供應200萬噸液化天然氣。
在意大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)4月份向美國總統特朗普(Donald Trump)表示,作為改善與北美貿易關係的一種方式,羅馬將增加 (link)。
上個月,Venture Global表示將向德國分銷商SEFE Energy (link) GmbH每年額外供應75萬噸液化天然氣,這是它與歐洲承購商達成的另一項協議。
歐盟目前正與華盛頓就其對北美出口徵收 30% 貿易關稅的問題進行談判。
埃尼公司發言人告訴路透:"我們不對歐盟和美國政府之間正在進行的關稅談判發表評論,"他稱周三的協議對該公司及其美國合作伙伴都 "非常有利",後者將成為該集團的重要供應商。
埃尼公司稱,從本十年末開始,這些天然氣將來自 Venture Global 正在路易斯安那州開發的 Calcasieu Pass 2 項目。
該能源巨頭補充說,部分天然氣將有助於歐洲天然氣供應的多樣化。
埃尼公司表示,這筆交易將支持該集團到 2030 年將其液化天然氣組合的合同量增加到每年約 2000 萬噸的雄心壯志,並擴大其貿易業務。
意大利公用事業公司 Edison 也從美國購買液化天然氣。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)