Investing.com - 中國市場監管機構已有條件批准新思科技(Synopsys)(NASDAQ:SNPS)以350億美元收購Ansys(NASDAQ:ANSS)，爲這家美國芯片設計軟件巨頭清除了一個關鍵的監管障礙。

中國國家市場監督管理總局(SAMR)週一表示，批准條件包括禁止新思科技終止現有客戶合同或拒絕中國客戶的續約請求。

此項批准是在北京和華盛頓貿易關係改善的背景下做出的，兩國於6月份同意降低各自的進口關稅。今年早些時候，由於與美國之間激烈的貿易摩擦，北京方面最初推遲了對該交易的批准。

但最近華盛頓放寬了對向中國出口芯片製造軟件和材料的一些限制，有效地爲新思科技及其同行重新開放了中國市場。中國對此表示歡迎，並放寬了自身對稀土的出口管制。

在新思科技和Ansys已經獲得美國、歐盟和英國當局的合併許可後，市場曾將中國標記爲該交易的唯一剩餘障礙。

北京方面的綠燈爲新思科技鞏固其在芯片設計軟件領域的主導地位掃清了道路。

隨着美國放寬對向中國出口芯片設計軟件的限制，新思科技股價近日大幅上漲。

本文由人工智能協助翻譯。更多信息，請參見我們的使用條款。