路透7月23日 - Fiserv FI.N周三下調了年度收入增長預期，原因是這家支付公司正在努力應對其銷售點和業務管理平台 Clover 業務的放緩。

這家總部位於威斯康星州密爾沃基市的公司股價在盤前交易中下跌了 16%。今年以來，該公司股價已下跌了 19.2%。

受網關轉換比較困難和加拿大消費放緩的影響，Clover 公司今年的支付量增長有所放緩。這一趨勢引發了分析師和投資者對該公司能否達到年度預期的懷疑。

Fiserv 預計 2025 年的有機收入將增長約 10%。此前，該公司曾預測增長 10%至 12%。

該公司最初預計今年年初的增長速度會放緩，但下半年的增長速度會加快。

"首席執行官邁克-里昂斯（Mike Lyons）說："根據年初至今的業績表現和當前的業務活動水平，我們對指導目標進行了多次調整。

這一業績對幾個月前啱啱上任的 Lyons 來說是一個重大挑戰。Lyons 上個月說，在投資者對 Clover 的強烈關注下，他陷入了 "一場風暴"。

高管們此前表示，Clover 今年的收入有望達到 35 億美元。第二季度，該公司的業務量增長了 8%，與前三個月持平。

不過，Fiserv 預計調整後每股收益將連續 40 年實現兩位數增長。

該公司預計，2025 年調整後每股利潤將在 10.15 美元至 10.30 美元之間，而此前的預測為 10.10 美元至 10.30 美元。

根據 LSEG 編制的數據，不計一次性項目，該公司當季每股收益為 2.47 美元，高於分析師預計的 2.43 美元。

另外，Fiserv 還表示，它已同意收購道明銀行TD.TO在加拿大的部分商戶處理業務。該交易包括約3400個道明銀行商戶關係組合，這些商戶關係將遷移到Fiserv的處理系統和Clover。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)