第 6-10 段增加了媒體電話會議的細節，第 3-5 段增加了背景資料

路透柏林7月24日 - 羅氏ROG.S.首席執行官週四表示，作為與美國政府討論的一部分，羅氏正考慮在美國直接向消費者銷售其處方藥，以降低患者的費用。

羅氏公司首席執行官托馬斯-施奈德克（Thomas Schinecker）在與記者的通話中說，直接面向消費者的模式將適用於羅氏公司的所有藥品。

自從百時美施貴寶BMY.N和輝瑞PFE.N表示將開始以折扣價向現金支付的美國患者直接銷售其大片血液稀釋劑Eliquis以來，Schinecker是第一位證實與特朗普政府就潛在的直接面向消費者銷售進行討論的高管。

美國總統特朗普（Donald Trump）5月份發佈了一項行政命令，指示製藥商降低藥品價格，與其他國家的藥品價格保持一致。

上個月，美國製藥商禮來LLY.N和默克MRK.N的高管在一次行業會議上表示，與特朗普政府的談判尚未就何時或如何降價達成協議。

Schinecker說，在美國，直接面向消費者的模式將有助於減少被稱為藥房福利管理者的中間環節，從而迅速降低成本。

羅氏首席執行官說，羅氏還就關稅問題與特朗普政府保持密切聯繫，並已增加庫存，以避免任何初期影響。

("Schinecker對記者說："總的來說，我認為我們的定位非常準確，我們在美國有1300多個)，我們所做的一切都是為了真正減輕這種影響。

羅氏公司今年5月表示，計劃投資7億多美元在北卡羅來納州新建一家藥品生產廠，這是衆多製藥公司在美國擴大業務的舉措之一。

"我們希望美國政府也能看到......這些公司打算在美國生產美國人所需的藥品。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)