愛爾蘭斯沃茲 - 週三，特靈科技公司(NYSE:TT)公佈了第二季度調整後盈利超出分析師預期的業績，但營收未能達到預期。這家全球氣候創新企業實現了創紀錄的56億美元企業訂單，比去年同期增長5%。

該公司股價在財報發佈後的盤前交易中下跌3.41%。

2025年第二季度，特靈科技報告調整後每股收益爲3.88美元，超出分析師共識3.79美元0.09美元。營收爲57.5億美元，略低於57.7億美元的共識預期，但仍同比增長8%。與2024年第二季度相比，有機營收增長7%。

公司業績主要由美洲地區的強勁需求推動，其中商業暖通空調應用解決方案訂單激增超過60%。總體而言，美洲地區訂單增長8%，收入增長9%，調整後營業利潤率擴大130個基點至22.4%。

"在第二季度，我們繼續保持了領先的財務業績記錄，企業訂單和收入創歷史新高，每股收益增長18%，"特靈科技董事長兼首席執行官Dave Regnery表示。"我們的業績繼續由美洲商業暖通空調領導，我們的可持續解決方案在廣泛的高度複雜項目中需求強勁。"

公司的企業積壓訂單達到71億美元，較2024年年底增長6%，爲未來收入提供了可見性。然而，這代表環比下降約1.25億美元，因爲商業暖通空調積壓訂單的增長被住宅和運輸部門的下降所抵消。

基於強勁的業績表現，特靈科技提高了2025年全年指引，現預計調整後每股收益約爲13.05美元，高於分析師共識的12.96美元。公司還預計全年報告收入增長約9%，其中包括與收購相關的100個基點，以及與2024年全年相比約8%的有機收入增長。

本文由人工智能協助翻譯。更多信息，請參見我們的使用條款。