添加詳細信息

Dominique Patton

路透巴黎7月29日 - 歐萊雅OREP.PA (link) 週二公佈的第二季度銷售額增長2.4%，低於預期，原因是歐洲市場的增長放緩超過預期，亞洲旅遊市場需求低迷。

這家品牌包括美寶蓮彩妝和 CeraVe 護膚品的法國化妝品集團稱，4-6 月份的銷售總額爲 107.4 億歐元(123.8 億美元)，比去年同期增長 2.4%，但低於 Jefferies 援引 Visible Alpha 一致預期的 2.9%。

該公司表示，剔除逐步採用新 IT 系統的影響後，基本增長率爲 3.7%。

最近幾個季度，全球化妝品市場的增長從大流行後的高點急劇放緩，當時通脹促進了銷售價值的上升。

該行業，尤其是主要在歐洲生產的香水，還面臨着美國總統特朗普（Donald Trump）關稅帶來的更高成本。

歐萊雅首席執行官尼古拉斯-希羅尼穆斯（Nicolas Hieronimus）表示，即使在布魯塞爾週日同意對美國進口歐盟化妝品徵收15%關稅的協議後，他仍計劃繼續遊說美國豁免對歐洲化妝品徵收關稅。

"他在接受路透採訪時說："我不認爲這是個好協議。

"他說："我們將寫信給所有的歐洲領導人和談判代表，看看是否有我們可以從中受益的漏洞，因爲最終這將是代價高昂的。

他補充說，歐萊雅約 30% 的美國進口銷售額可能會提高價格，並將更多的生產轉移到擁有四家工廠的美國，但歐萊雅正在等待特朗普與其他國家的進一步談判敲定，然後再做決定。

傑富瑞（Jefferies）的分析師預計，在企業提價之後，下半年美國的香水銷售將放緩，不過Hieronimus說，歐萊雅的香水銷售目前正以兩位數的速度增長，而整個市場的增長率爲7%。

他補充說："香水有一定的定價能力，但我們也必須考慮需求的彈性。

(1 美元 = 0.8674 歐元)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)