Investing.com -- 卡萊爾公司(Carlisle Companies Incorporated)(NYSE:CSL)報告2025年第二季度調整後每股收益爲6.27美元，低於分析師預期的6.66美元，而收入同比持平，爲14.5億美元，低於市場一致預期的14.9億美元。在財報發佈和下調全年展望後，這家建築產品製造商的股價下跌了7%。

該公司的業績受到新建築市場狀況惡化的影響，尤其是對其防水技術部門的影響。儘管面臨挑戰，卡萊爾仍保持了23.1%的營業利潤率和26.9%的調整後EBITDA利潤率，但這些數字較上年有所下降。

卡萊爾公司董事長、總裁兼首席執行官克里斯·科赫(Chris Koch)表示："我們第二季度的業績展示了CCM部門翻新屋頂市場的基本實力，並展示了我們即使在新建築市場低迷的情況下也能實現頂級利潤率的能力。不幸的是，我們在第一季度財報電話會議中指出的外部風險在第二季度出現，導致項目延遲增加。"

公司的建築材料部門(CCM)收入小幅增長0.6%至10.96億美元，而防水技術部門(CWT)收入下降2%至3.54億美元，這主要是由於住宅終端市場持續疲軟。

卡萊爾下調了2025年全年展望，現預計收入將實現低個位數增長，調整後EBITDA利潤率將下降150個基點。公司將指引下調的主要因素歸因於銷量預期降低以及此前宣佈的價格上調未能取得預期效果。

在本季度，卡萊爾回購了80萬股股票，價值3億美元，並收購了回收牛仔布絕緣材料製造商Bonded Logic。公司還強調將繼續通過自動化項目專注於運營卓越，預計這些項目每年將產生1200萬美元的調整後EBITDA。

2025年上半年，卡萊爾產生了2.89億美元的經營現金流，並通過股份回購和股息向股東返還了7.88億美元。

本文由人工智能協助翻譯。更多信息，請參見我們的使用條款。