路透7月30日 - 農用化學品公司FMC公司FMC.N周三表示，為應對印度面臨的挑戰，該公司打算剝離其在印度的商業業務。

該公司還下調了年銷售額預期，股價在盤後交易中上漲了1%以上。

FMC 是一家生產殺蟲劑和殺菌劑的公司，由於多個地區農作物化學品庫存高企，2023 年的需求急劇下降，影響了公司的盈利。

雖然該公司預計大部分地區的需求將反彈，但 FMC 表示，由於庫存水平較高，印度的市場條件仍然充滿挑戰。

這個南亞國家還捲入了與美國總統特朗普的貿易戰 (link)，特朗普今天早些時候宣佈對從印度進口的商品徵收 25% 的關稅。

白宮此前曾警告印度對其農產品徵收近 39% 的高額平均關稅。

FMC 表示，出售程序正在進行中，預計將在明年內結束。該公司計劃通過與該業務的潛在買家簽訂供應協議，繼續積極參與印度市場。

FMC 表示，它還將繼續在印度開展活性成分生產業務。

這家除草劑生產商周三還表示，預計 2025 年的淨銷售額將在 40.8 億美元至 42.8 億美元之間，而此前的預期為 41.5 億美元至 43.5 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)