7月30日 - ** 牙科產品製造商 Align Technology ALGN.O 盤後股價下跌 34.7%，報 133 美元。

** ALGN 第二季度營收爲 10.1 億美元，同比下降 1.6%，低於預期的 10.6 億美元，數據由 LSEG 編制。

** 首席執行官喬-霍根（Joe Hogan）表示："相信(第二季度業績)，部分原因是受到美國國內外關稅動盪的影響，以及正畸治療和資本設備採購的融資選擇價格較低。

** 預計 2025 年的 Clear Aligner 銷量將比去年有低個位數的增長，而之前的預測大約是中個位數的增長。

** 預計下半年一次性費用在 1.5 億至 1.7 億美元之間，主要用於資產減記、加速折舊費用和重組費用

** 調整後的季度淨利潤爲每股 2.49 美元，低於去年的每股 2.41 美元

** 今年以來，截至上次收盤，股價下跌 2.4

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)