路透8月4日 - 泰森食品公司（Tyson Foods TSN.N）週一上調了年度收入預期，並公佈了好於預期的第三季度業績，押注於對其肉類產品（尤其是雞肉）需求的恢復性增長。

泰森公司雞肉和預製食品業務的利潤率大幅上升，而牛肉業務的利潤率則有所下降。

美國肉牛供應緊張繼續迫使泰森公司和其他肉類包裝公司花更多的錢購買牲畜屠宰成牛肉。

然而，這家總部位於阿肯色州斯普林代爾的公司看到了對冷凍肉類和即食食品的持續需求，因爲面對關稅和經濟增長日益增長的不確定性，消費者越來越多地選擇在家做飯。

這家球園熱狗生產商預計，2025 財年的營收將增長 2% 至 3%，而此前的預測是持平至增長 1%。

泰森表示，預計其雞肉業務的年度調整後營業收入將達到 13 億至 14 億美元，高於此前預測的 10 億至 13 億美元。

牛肉業務是銷售額最大的產品部門，預計 2025 財年將虧損 3.75 億至 4.75 億美元，而此前預計的虧損額爲 2 億至 4 億美元。

在截至6月28日的這一季度，泰森牛肉業務的銷量下降了3.1%，但銷售額增長了6.9%，因爲價格躍升了10%。

該部門調整後的營業虧損爲1.51億美元，而去年同期的虧損爲6900萬美元。

雞肉業務的銷售額增長了 3.5%，銷量增長了 2.4%。

根據 LSEG 統計的數據，公司季度淨銷售額增長 4%，達到 138.8 億美元，而分析師平均預期爲 135.6 億美元。

泰森公司調整後每股收益91美分，而預期爲78美分。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)