Patrick Wingrove

路透8月1日 - 莫德納 MRNA.O周五公布的第二季度財報顯示，受強勁的春季COVID助推劑需求和積極的成本削減推動，該公司的銷售額超出華爾街預期，虧損額低於預期。

該公司還將 2025 年的銷售額預期下調至 15 億至 22 億美元，比最高預期減少了 3 億美元，因為英國的收入交付將轉移到 2026 年初。

莫德納表示，其中40%到50%的收入將在2025年第三季度確認，其餘收入預計在第四季度確認。

根據 LSEG 的數據，這家總部位於馬薩諸塞州劍橋的疫苗生產商的季度收入為 1.42 億美元，比去年下降了 41%，但仍高於分析師預計的 1.129 億美元。

經調整後，莫德納季度每股虧損2.13美元，低於分析師預計的每股虧損2.97美元。

莫德納 財務總監詹姆斯-莫克（James Mock）將業績歸因於春季 COVID 增效針劑的服用量（按年下降 11%，但高於預期），以及 2025 年上半年 8 億美元的成本削減。

"他說："我不認為分析師們認為我們能在成本(，)。莫克補充說，春季銷售的增長可能預示著今年秋季對COVID疫苗的需求將保持穩定。

Spikevax COVID-19 疫苗本季度的銷售額為 1.14 億美元，超過了預期的 8700 萬美元，但與 2022 年大流行時的銷售峯值相去甚遠，當時該疫苗的銷售額為 184 億美元。

該公司沒有披露其 RSV 疫苗 mRESVIA 的銷售額，稱其可忽略不計。分析師曾預計該疫苗的季度銷售額為 100 萬美元。

莫德納 公司表示，計劃在 2025 年將運營成本削減 4 億美元，使其降至 59 億至 61 億美元。該公司此前預計到 2027 年將削減 47 億至 50 億美元。

該公司周四表示，作為削減運營開支舉措的一部分，將在全球範圍內裁員約10% (link)，到今年年底員工人數將縮減至5000人以下。

莫克說，裁員將影響公司幾乎所有的職能部門。

莫德納公司正指望新的mRNA產品，如試驗性的COVID-流感複合疫苗，來抵消COVID疫苗銷售的下滑和RSV疫苗推廣速度的放緩。

莫德納公司於今年5月主動撤回了COVID-流感複合疫苗的審批申請，並表示正在與監管機構合作，以明確重新提交申請的數據要求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)