Erwin Seba

路透休斯頓8月6日 - 路透（Reuters）聯繫到的分析師表示，預計第三季度美國煉油廠的運營將繼續保持在 1820 萬桶/日的綜合生產能力的 90% 以上(bpd)。

高煉油利潤推動了從第二季度到第三季度的持續高產，但熱帶風暴可能會導致墨西哥灣沿岸國家煉油廠的產量下降。

"Refined Fuels Analytics 公司董事總經理約翰-奧爾斯（John Auers）說："如果不發生因颶風活動造成的重大計劃外停工或因人員傷亡事件造成的超出平均水平的計劃外停工，我預計第三季度美國煉油廠的利用率將在 91% 左右，美國墨西哥灣沿岸的利用率將在 92% 至 93% 之間。

本週三，美國能源信息署表示，美國墨西哥灣沿岸煉油廠的利用率達到了 2023 年 6 月以來的最高水平，爲 980 萬桶/日，佔該地區產能的 97%。

大西洋颶風季節從 6 月 1 日開始，一直持續到 11 月 30 日。到目前爲止，2025 年的颶風季已經形成了 4 個熱帶風暴，其中沒有一個襲擊墨西哥灣沿岸，多個預測機構稱，2025 年的熱帶氣旋數量將介於平均水平和高於平均水平之間。

根據美國能源信息署的數據分析，美國煉油廠第二季度的平均利用率爲 91%，7 月份的利用率爲 95%。

"Lipow Oil Associates 公司總裁 Andrew Lipow 說："煉油廠在第三季度將儘可能多地或接近多地運轉。"在利潤率良好的情況下，他們將最大限度地運行，儘可能接近最大值。"

美國頂級煉油商馬拉松MPC.N表示，計劃將其13家煉油廠的總產能（300萬桶/日）提高到92%。該公司週二表示，第二季度，該公司煉油廠的產能達到了97%。

馬拉松公司的煉油廠佔美國煉油能力的 16.5%。

美國第二大 煉油商瓦萊羅能源公司（Valero Energy Corp）7月底表示，該公司計劃將其煉油廠的總產能提高到94%，即227萬桶/日。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)