添加第 2 段的詳細信息

路透8月4日 - Coterra Energy CTRA.N週一公佈的第二季度 利潤超出華爾街 預期，原因是產量增加和美國天然氣價格反彈抵消了油價疲軟的影響。

這家總部位於德克薩斯州休斯敦的 頁岩油氣生產商受益於二疊紀盆地和阿納達科盆地產量的增加。第二季度的總產量從每天 669,200 桶油當量上升到每天 783,900 桶油當量(boepd)。

儘管產量的增長有助於提升業績，但原油價格的疲軟部分抵消了這一增長，在美國關稅、全球需求疲軟以及OPEC+產油國供應增加的影響下，布蘭特原油平均基準價格比去年同期下降了 20% 以上。

美國天然氣價格NGc1的上漲也緩解了Coterra公司的季度業績，受液化天然氣出口設施創紀錄的流量和電力消費增長的推動，天然氣價格已從去年創下的多年低點反彈。

該公司稱，其 石油平均實現價格（即每生產一桶石油所獲得的價格）爲每桶 62.80 美元，而天然氣平均實現價格爲每千立方英尺 2.20 美元(Mcf。)

根據 LSEG 彙編的數據，截至 6 月 30 日的三個月內，Coterra公佈的調整後每股利潤爲 48 美分，而分析師預計的每股利潤爲45 美分 。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)