8月4日 - ** 美國水務公司AWK.N股票在股票發行消息傳出後的延時交易中下跌2%，至144.01美元。 在股票發行消息發佈後的延時交易中下跌 2%，至 144.01 美元

** 總部位於新澤西州卡姆登的公用事業公司宣佈： (link) 10 億美元的股票發行，包括遠期銷售部分

** AWK 將與聯合賬簿管理人富國銀行、摩根大通和瑞穗銀行簽訂遠期銷售協議

** 預計在 2026 年 12 月 31 日或之前完成這些協議的結算後，公司將把淨收益用於一般用途

** AWK 有約 1.951 億股已發行股票，市值約爲 2870 萬美元。

** 週一股價上漲 0.9%，收於 147 美元

** 今年以來，股價上漲了 18%，而 500 公用事業指數.SPLRCU上漲了 15

** 根據 LSEG 數據，15 位分析師的平均評級爲 "持有"，PT 中值爲 144.50 美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)