路透北京8月7日 - 中國7月銅精礦進口增長9%，因冶煉行業在產量創紀錄的情況下繼續搶購緊張的精礦供應。

海關總署週四公佈的數據顯示，銅精礦進口量從6月的235萬噸增至7月的256萬噸，增幅爲8.9%。

中國規模龐大且不斷增長的銅冶煉行業正在進口更多的銅精礦，料將推動今年的產量再創新高。分析師預計產量將增長7.5%至12%。

Benchmark Mineral Intelligence 分析師Zhao Yongcheng表示："銅精礦進口增長反映中國冶煉廠對銅原料的強勁需求，特別是一些新冶煉廠的不斷擴產。

中國7月未鍛軋銅的進口量也較上月增加 3.4%，達到 48 萬噸，但Zhao表示，進口增速較6月的 9% 放緩，這反映了不利的價格和有限的供應，因各界急於在進口關稅開徵之前將銅運往美國。

中信建投期貨經紀有限公司分析師在上週的一份報告中說，進口量在7月中旬左右有所回升，因爲國內價格 SCFcv1高於國際指標價格 CMCU3 。

中國7月還出口了54.2萬噸未鍛軋鋁和鋁製品，包括原鋁、合金和半成品，高於6月的48.9萬噸。(完)

(編審 張明鈞)

((jeremy.chang@thomsonreuters.com; +886-2-87297935))