Jack in the Box 首席執行官稱西班牙裔消費者因 "不確定性 "而縮減開支

路透中文
08/08
Jack in the Box 首席執行官稱西班牙裔消費者因 "不確定性 "而縮減開支

Waylon Cunningham

路透8月7日 - Jack in the Box JACK.O首席執行官表示,Jack in the Box核心市場的西班牙裔消費者 "面臨着不確定性,他們已經縮減了開支",這一問題對這家美國快餐連鎖店的銷售產生了巨大影響。

在截至 7 月 6 日的第三季度,Jack in the Box 的同店銷售額下降了 7.1%。 該公司還報告說,其擁有的另一家墨西哥捲餅連鎖店 Del Taco 的同店銷售額下降了 2.6%。

Jack in the Box 首席執行官蘭斯-塔克(Lance Tucker)在週三的財報電話會議 ,他將拉美裔消費者的回落與其他趨勢區分開來,如低收入消費者支出的下降 , (link),他說這 "完全符合行業趨勢"。

塔克說,Jack in the Box 的西班牙裔消費者比例是一些主要競爭對手的兩倍,Jack in the Box 的核心市場在得克薩斯州、加利福尼亞州和美國西南部。

Tucker 沒有具體說明他認爲拉美裔消費者面臨的 "不確定性"。

最近幾個月,美國移民和海關執法局的官員們一直在加緊 (link),以兌現共和黨總統特朗普(Donald Trump) (link) '創下驅逐出境紀錄的承諾。

UnidosUS 自稱是美國最大的拉丁裔民權組織,該組織的移民政策主管麗塔-費爾南德斯(Rita Fernandez)說,許多移民已經退出了公共生活。

"她說:"Jack in the Box 是許多拉美裔人最喜歡去的地方,也是用餐的選擇,"但 "如果一個無證的日工不知道在路上是否會遇到 ICE,他可能就不會去 Jack in the Box 午休了。

塔克(Tucker )說,自今年年初以來,拉美裔消費者的消費回落 "相當一致"。特朗普的第二個任期始於 1 月份。

這一時間表與Wingstop首席執行官邁克爾-斯基普沃斯(Michael Skipworth)上週的說法一致,他說,自今年年初以來,西班牙裔和低收入消費者比例較高的地區需求減弱。

(爲便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)

免責聲明:投資有風險,本文並非投資建議,以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請,作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考,不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證,投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10