添加有關前景和業績的詳細信息

路透8月7日 - 美國能源生產商EOG Resources EOG.N 週四公佈的第二季度利潤超過預期，並上調了年產量預期，因為該公司完成了56億美元的Encino交易 (link)。

該公司預計2025年的總產量為平均每天122.4萬桶油當量(，高於此前預期的110萬桶至114萬桶)。

"首席執行官埃茲拉-亞科布（Ezra Yacob）在一份聲明中說："通過收購恩西諾公司、進入巴林和阿聯酋市場以及在國內和特立尼達的勘探取得的強勁進展，我們的資產組合得到了擴展，這大大增強了我們行業領先的資產基礎。

EOG 預計全年資本支出總額將在 62 億至 64 億美元之間，高於此前預計的 58 億至 62 億美元。

今年 5 月，EOG 同意收購 Encino Acquisition Partners，以加強其在全球最富饒的天然氣盆地之一尤蒂卡和馬塞勒斯地區的業務。

EOG 週四公佈的第二季度利潤也超過了預期，因為產量的增加幫助其抵消了原油價格的下跌。

受全球需求不振、OPEC+供應增加以及美國貿易政策壓力的拖累，本季度布蘭特原油LCOc1平均價格較上年同期下跌近20%。

雖然在以色列襲擊伊朗核設施後，石油價格在 6 月份曾短暫飆升至每桶 80 美元以上，但隨着地緣政治風險溢價消退，市場焦點重新轉向疲軟的基本面，石油價格很快回落至 67 美元左右。

EOG稱，美國基準原油價格CLc1為每桶63.71美元，低於去年的80.55美元。

該公司的季度總產量為113萬桶/日，而去年同期為104.7萬桶/日。

根據 LSEG 提供的數據，這家總部位於休斯敦的公司在截至 6 月 30 日的季度內公佈的調整後每股收益為 2.32 美元，而分析師預計為 2.21 美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)