路透8月6日 - CF Industries CF.N週三公佈的第二季度利潤未達預期，成本上升對這家化肥公司造成了壓力，導致其股價在盤後交易中下跌了4.3%。

該公司的季度銷售成本爲11.4億美元，比去年同期增長了約27%，原因是天然氣成本上升，每百萬英國熱量單位爲3.36美元，增長了77%。

作爲氮肥的主要原料，美國天然氣價格NGC1在第二季度上漲，因爲能源需求旺盛的數據中心導致電力需求激增，從而使化肥生產商的生產成本上升。

根據 LSEG 編制的數據，這家總部位於伊利諾伊州諾斯布魯克市的公司在截至 6 月 30 日的三個月內報告的調整後每股利潤爲 2.35 美元，而分析師的平均預期爲 2.54 美元。

由於供過於求和需求疲軟，農作物（包括大豆、小麥和玉米）價格在最近幾個季度持續下跌，迫使農民削減化肥支出，影響了 CF Industries 等公司。

同行 Mosaic (link) MOS.N週二也未能達到第二季度利潤預期，原因是成本上升抵消了鉀肥價格上漲和巴西銷售強勁帶來的收益。

CF Industries公司歸屬於普通股股東的季度淨利潤同比下降約8%，降至3.86億美元。

在發佈財報之際，農化行業正在爲美國總統特朗普（Donald Trump）對大多數進口產品全面徵收關稅的潛在影響做準備，預計關稅將降低需求並抑制農民的支出。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)