路透8月5日 - 百勝餐飲集團（Yum Brands）YUM.N週二公佈的第二季度可比銷售額和利潤不及分析師預期，原因是配料成本上升和需求低迷拖累了包括塔可鍾（Taco Bell）在內的業務。

對鉅額關稅和經濟增長影響的擔憂削弱了美國消費者在外出就餐方面的消費 (link)，促使百勝餐飲集團、麥當勞MCD.N和漢堡王所有者Restaurant BrandsQSR.TO等快餐連鎖企業推出經濟實惠的餐飲優惠，以增加人流量。

佔公司總收入 38% 的塔可鍾（Taco Bell）推出了從 5 美元到 9 美元不等的餐盒。儘管如此，它在美國這個最大市場的同店銷售增長從去年同期的 5% 放緩至第二季度的 4%。

在其他連鎖餐飲企業中，Chipotle Mexican Grill CMG.N下調了全年銷售增長預期， (link)，並因需求疲軟而未達到季度銷售預期。漢堡巨頭麥當勞（McDonald's）將於週三公佈財報，該公司警告說，由於關稅的不確定性，5月份 (link)。

特朗普政府不可預測的貿易政策也增加了企業規劃業務的難度，擾亂了供應鏈，增加了成本。

據倫敦證券交易集團（LSEG）彙編的數據顯示，在截至6月30日的這一季度，百勝全球同店銷售額增長了2%，低於分析師平均預期的2.37%。

本季度總成本和費用增長了 13%。

本季度收入爲 19.3 億美元，低於預期的 19.4 億美元。

除去其他項目，公司每股收益爲 1.44 美元，而分析師預計爲 1.46 美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)