路透8月12日 - Hubbell HUBB.N周二表示，將以 8.25 億美元現金收購規模較小的同行DMC Power，這家電氣設備製造商將加強其關鍵零部件產品組合，以滿足預期的電力需求增長。

收購公司表示，DMC 為高壓電力基礎設施設計和製造連接器技術系統，是對 Hubbell 現有變電站和輸電連接器解決方案的補充。

人工智能需求的增長推動了對現代數據中心的投資，反過來又促進了對電力基礎設施和組件的需求，並使 Hubbell 和 DMC Power 等製造商從中受益。

"Hubbell 首席執行官 Gerben Bakker 表示："隨着負荷增長、數據中心建設和基礎設施老化推動了未來幾年備受矚目的公用事業變電站和輸電投資，收購 DMC Power 將擴大 Hubbell 在這些極具吸引力的市場中的強大影響力。

Hubbell 首席執行官 Gerben Bakker 說："上個月，Hubbell 基於對其產品的強勁需求，上調了 (link) 年度利潤預期。

Hubbell 表示，DMC擁有 350 多名員工和兩家制造工廠，以及遍佈北美的多家分銷機構。

Hubbell 預計該交易將於今年年底完成，並在 2026 年提高調整後的 每股收益。該公司計劃以手頭現金和債務相結合的方式為交易孖展。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)