改寫首席執行官聲明，重新撰寫全文，增加署名

Curtis Williams

路透休斯頓8月13日 - 液化天然氣生產商Venture Global VG.N首席執行官邁克-薩貝爾（Mike Sabel）週三表示，繼戰勝殼牌公司（Shell (link) SHEL.L）之後，Venture Global有望在與主要能源公司的仲裁案件中獲勝。

這家總部位於阿靈頓的公司股價在午盤上漲了8%，此前一天，該公司 在 殼牌 未能根據2023年開始的長期合同交付液化天然氣的法律戰中獲勝 。

其餘案件涉及與英國石油公司（BP BP.L）、愛迪生公司（Edison EDNn.MI）、奧倫公司（Orlen PKN.WA）、雷普索爾公司（Repsol REP.MC）和Galp公司（GALP.LS>）等公司的類似合同糾紛。

"薩貝爾在一次收益電話會議上對投資者說："我們仍然對類似的平衡結果充滿信心，因爲這是相同的合同和與建設有關的事實，與設施完工有關的事實也都是相同的。

這兩家能源公司從 2023 年開始對 Venture Global 提起仲裁 (link)，指控 Venture Global 從現貨市場的液化天然氣 銷售中獲利，卻不從路易斯安那州的 Calcasieu Pass 出口設施向他們提供合同規定的貨物。

這兩家公司指控 Venture Global 在現貨市場上以較高的價格而不是長期合同規定的較低價格出售委託加工的貨物，從而牟取暴利。

Venture Global 公司否認了這一指控，稱其推遲進入商業運營是因爲電力系統 (link) 存在故障，導致工廠無法以最佳狀態運行。

"薩貝爾說："這是不必要的分心，因爲合同條款一直都是明確而標準的。

Venture Global是美國第二大液化天然氣出口 (link)。Sabel說，該公司預計到2027年將超過Cheniere LNG.N，成爲北美最大的液化天然氣公司，並計劃到2030年生產超過1億公噸的超冷天然氣。

他說，爲了達到年產 1 億噸的目標，Venture Global 將擴建在建的年產 2,800 萬噸的 CP2 出口設施，並建設年產 1,000 萬噸的 CP3 出口工廠。

Sabel 說，Venture Global 還計劃在其位於路易斯安那州的 Plaquemines 出口工廠實施一個年產 2400 萬噸的擴建項目，但 CP3 將在 Plaquemines 二期工程之前建成，因爲更容易、更快地簽訂所需的合同，從而對 CP2 項目做出積極的財務決策。

首席財務官喬納森-塞耶（Jonathan Thayer）在財報電話會議上表示，工資和供應鏈通脹、高利率和關稅的不確定性對 CP2 擴建項目的建設成本造成了壓力， (link)，標價已從 270億至 280 億美元增至 285億至290 億美元之間。

薩貝爾說，一個多月前剛剛開工的 CP2 項目進度超前，其中兩座液化廠（或稱 列車）已經建成併入庫。他補充說，在意大利的另外兩座工廠也已基本完工。

薩貝爾說，隨着三座液化天然氣出口廠的建設或建成，Venture Global將 擁有至少 1700 萬噸/年的超冷天然氣，這些天然氣不在長期 合同之列，可以在短期 或現貨市場上出售。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)