路透8月14日 - 倫敦和上海銅價週四在全球最大銅消費國中國公佈經濟數據前下跌，儘管供應中斷和產量下滑預期爲市場提供了一些支撐。

0709 GMT，倫敦金屬交易所$(LME.AU)$三個月期銅 CMCU3報每噸9,788.5美元，下跌0.15%；上海期貨交易所主力期銅合約 SCFcv1報每噸78,950元人民幣（11,008.39美元），下跌0.49%。

澳新銀行分析師表示，市場正在等待週五中國公佈關鍵數據，儘管存在貿易疑慮，但預計零售銷售、工業生產和固定資產投資將出現一些改善。

澳新銀行表示，近期供應方面的因素爲銅價提供支撐，智利國營銅業公司(Codelco)的厄爾特尼恩特(El Teniente)銅礦在發生隧道坍塌事故後暫停了銅礦開採，這可能導致銅礦運營停頓數月之久。

此外，阿達尼(Adani) ADEL.NS 已申請將印度一家新的大型銅冶煉廠列爲LME交割品牌。該冶煉廠的年產量爲 500,000 公噸，是世界上最大的單一地點冶煉廠。

與此同時，智利銅業委員會將2025年產量同比增長預期從 5 月時預估的 3%下調至 1.5%。

分析師認爲，預測下調的原因是包括必和必拓BHP.AX 、英美資源集團 AAL.L 和嘉能可 GLEN.L 在內的大型業者運營的礦山6月產量下降。

其他LME金屬方面，期鋁 CMAL3下跌0.06%，至每噸2,614.5美元；期鎳 CMNI3下跌0.48%，至15,190美元；期鉛 CMPB3下跌0.25%，至1,983美元；期錫 CMSN3下跌0.33%，至33,620美元；期鋅 CMZN3下跌0.46%，至2,816美元。

滬鋁 SAFcv1跌0.38%，報20,715元；滬鎳 SNIcv1跌1.26%，報121,200元；滬鉛 SPBcv1跌0.92%，報16,770元；滬錫 SSNcv1跌1.01%，報267,420元；滬鋅 SZNcv1跌0.84%，報22,480元。(完)

(編審 張明鈞)

((jeremy.chang@thomsonreuters.com; +886-2-87297935))