Stephen Nellis

路透舊金山8月14日 - 在一場曠日持久的技術法律糾紛中，蘋果公司周四表示，在獲得美國政府批准後，將通過軟件更新為其部分手錶型號提供血氧測量功能。

此舉將允許美國的 Apple Watch Series 9、Series 10 和 Apple Watch Ultra 2 用戶在配對的 iPhone 上查看自己的血氧水平。

在此之前，蘋果公司與總部位於加利福尼亞州爾灣市的 Masimo 公司進行了多年的法律糾紛，Masimo 公司指控蘋果公司僱佣其員工，並在討論潛在合作後竊取了蘋果公司的脈搏血氧儀技術。

Masimo 贏得了美國國際貿易委員會（U.S. International Trade Commission）的裁決，阻止進口帶有該功能的手錶，這促使蘋果公司取消了該功能，並啓動了漫長的上訴程序。

周四受影響的手錶型號在發貨時沒有血氧功能，但蘋果表示美國海關已經批准了軟件更新。

蘋果公司表示，更新後，用戶可以在 Apple Watch 上的血氧應用程序中啓動一個會話，Apple Watch 傳感器將收集數據，iPhone 將利用這些數據計算並顯示血氧水平。

2020 年，蘋果首次在其 6 系列 Apple Watch 中引入脈搏血氧儀。Masimo 於 2022 年發布了血氧追蹤手錶 W1。

2023 年，Masimo 說服美國國際貿易委員會阻止進口蘋果公司的 Series 9 和 Ultra 2 智能手錶，理由是該委員會認定蘋果公司讀取血氧水平的技術侵犯了 Masimo 的專利。

在說服聯邦巡迴法院暫停禁令後，蘋果公司於第二天暫時恢復了手表的銷售。

聯邦巡迴法院在第二個月恢復了禁令，導致蘋果公司在美國取消了其手錶的脈搏血氧功能。

Masimo 沒有立即回應置評請求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)