Nicole Jao

路透紐約8月19日 - 本周二發布的一份報告顯示，儘管大宗商品價格走軟，但由於能源公司增加支出以提高效率和利潤，去年美國石油和天然氣行業的併購規模增長了兩倍。

重要原因

由於大宗商品價格從 2022 年的高點回落，能源公司多年來一直將重點放在股東回報而非增長上，交易量的猛增標誌着公司戰略的轉變。

背景

埃克森美孚XOM.N、Diamondback EnergyFANG.O和康菲石油COP.N等幾家大型企業的鉅額收購帶動了整個行業的整合。

關鍵語錄

安永戰略與能源交易部合夥人布魯斯-安（Bruce On）說，資金充裕的公司都專注於通過擴大規模來提高效率。

"On說："這是對流程、工具、勞動力和運營周圍一切的重新審視。

數字

安永會計師事務所周二發布的一份研究報告顯示，2024 年領先能源公司的併購支出將從上一年的 479 億美元增至 2066 億美元。

石油和天然氣公司去年的股息和股票回購支出減少了約 25%，降至 292 億美元。

用於開採石油和天然氣的資金也略有下降，勘探和開發支出按年下降 7%，為 855 億美元。

報告稱，去年利潤下降了10%，為748億美元，不到2022年創紀錄水平的一半，主要原因是大宗商品價格疲軟。

埃克森美孚（Exxon Mobil XOM.N）是2024年最大的買家，其財產收購成本總額為845億美元。該公司於2023年10月宣佈收購美國頁岩油生產商先鋒自然資源公司（Pioneer Natural Resources），並於去年5月完成了這筆價值600億美元的收購。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)