全文增加細節

路透8月18日 - Soho House SHCO.N將以 27 億美元的價格私有化，由總部位於紐約的 MCR Hotels 主導，結束了自 2021 年上市以來動盪的市場運行和財務困境，使這家高端會員俱樂部運營商的價值縮水近一半。

Soho 的股東每股將獲得 9 美元，比上周五的收盤價溢價 17.8%。該公司周一發布公告後，其股價在盤前交易中大漲 16%，至 8.86 美元。

交易完成後，演員兼科技投資者阿什頓-庫徹（Ashton Kutcher）也將加入 Soho 董事會，該公司還任命酒店業資深人士尼爾-湯姆森（Neil Thomson）為首席財務官，接替托馬斯-艾倫（Thomas Allen），立即生效。

Soho 由餐館老闆尼克-瓊斯（Nick Jones）於 1995 年在倫敦希臘街創辦，位於其餐館 Cafe Boheme 的上方，是創意人士的聚會場所。該俱樂部以其時尚的內部裝飾和獨特性而聞名，其業務現已遍及歐洲、北美和亞洲。

但在上市不到三年後，Soho 成立了一個特別董事會委員會，探討將公司私有化的問題，因為儘管會員人數和收入都在增長，但這家高端俱樂部卻難以實現盈利。

根據新協議，MCR Hotels 將獲得 Soho 公開交易的股份，而創始人尼克-瓊斯（Nick Jones）和執行主席羅恩-伯克爾（Ron Burkle）及其投資公司 Yucaipa 將保留對公司的多數控制權。

丹尼爾-勒布（Daniel Loeb）的對沖基金Third Point持有Soho近10%的股份，今年早些時候，在Soho於2024年晚些時候宣佈來自一個未具名財團的私有化要約後，他曾敦促公司採取 "公平 "的銷售程序。

這位億萬富翁曾表示，其他擁有酒店業投資經驗的各方也可能對該資產感興趣。他還稱每股 9 美元的報價是一筆 "甜心 "交易，並指出伯克爾 "存在利益衝突和對董事會的不當影響"。

伯克爾的尤卡帕公司和創始人瓊斯合計擁有該公司約四分之三的股份。

勒布的 Third Point 公司周一沒有立即回覆路透的置評請求。

Soho表示，阿波羅全球管理公司（Apollo Global Management APO.N）關聯公司管理的基金正在通過混合資本孖展支持這筆交易。據《華爾街日報》周日報道，阿波羅預計將為這筆交易提供超過 7 億美元的股權和債務孖展。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)