Jonathan Stempel

路透紐約8月27日 - 一家有分歧的聯邦上訴法院週三裁定，Peloton Interactive PTON.O必須面對一項訴訟，該訴訟聲稱，隨着新冠疫情最嚴重時期的過去，Peloton通過掩蓋其家用健身器材的過剩庫存欺詐了股東。

位於曼哈頓的美國第二巡迴上訴法院推翻了下級法院的裁決，稱股東們可以試圖證明這家固定自行車和跑步機製造商發表了三項虛假和誤導性聲明，抬高了股價。

這些聲明包括前首席執行官約翰-福裏（John Foley）在 2021 年 8 月 26 日的財報電話會議上聲稱，自行車降價 400 美元是一種 "絕對進攻性 "的促銷策略，而不是應對疲軟的防禦策略。

他們還在 Peloton 提交的監管文件中兩次警告 "庫存過剩 "的假定風險。

巡迴法官史蒂文-梅納希（Steven Menashi）說，股東們提供的證據表明，降價實際上是一種防禦性舉措，目的是清理三個月的庫存，而且庫存過剩的風險已經顯現。

"總之，我們的結論是，原告已經合理地指控了可訴的誤述或遺漏，"梅納希代表 2 比 1 的多數寫道。

總部位於紐約的 Peloton 公司的股價在 2021 年 2 月 5 日至 2022 年 1 月 19 日期間下跌超過 80%，而在此期間，疫苗開始廣泛供應，健身房也開始重新開業，因此股東們提起了訴訟。

這一跌幅包括 2021 年 11 月 5 日單日暴跌 35% (link)，當時 Peloton 將全年盈利預期下調了 10 億美元之多，並表示 91% 的庫存尚未售出。

自 2021 年初以來，Peloton 的股價已下跌約 95%。

週三的判決維持了美國曼哈頓地區法官安德魯-卡特（Andrew Carter）2024 年 8 月駁回基於 Peloton 其他六項聲明提出的索賠要求的判決，並將案件發回給他。

巡迴法官喬恩-紐曼（Jon Newman）持反對意見，他認爲，從投資者可獲得的其他信息來看，Foley 和 Peloton 的聲明並不存在虛假和誤導性。

他還表示 "高度相信 "訴訟將被駁回，因爲股東們無法證明 Peloton 有意欺詐他們。

Peloton 沒有立即回應置評請求。股東的律師也沒有立即回應類似請求。

8 月 7 日，Peloton 發佈 (link)，第四季度意外盈利，預計 2026 財年營收高於分析師預測，同時宣佈將裁員 6%以削減成本。

此案名爲海厄利亞市僱員退休系統等訴 Peloton Interactive Inc 等，美國第二巡迴上訴法院，編號 24-2803。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)