增加電話會議中的評論，更新股價

Juveria Tabassum/Sanskriti Shekhar

路透8月27日 - 科爾百貨公司（Kohl's KSS.N）周三上調了年度利潤預期，原因是這家美國連鎖百貨公司長達數年的扭虧為盈降低了成本，而且更新鮮的產品陣容吸引了更多顧客，這使其股價在早盤交易中上漲了 20%。

該公司還報告說，由於重新評估其產品種類的努力取得了成效，其銷售額連續第二個季度實現增長，儘管該公司在多年內經歷了三次首席執行官的更換，最近一次是在大約 100 天后離開 (link)。

"首席財務官吉爾-蒂姆（Jill Timm）在財報發布後的電話會議上說："我們真的認為我們已經做好了準備......在下半年，尤其是節假日期間，當對顧客來說變得無比重要時，我們就能提供價值。

科爾百貨推出了更多的品牌產品優惠券，並在其廉價商店標籤中推出了更新鮮的商品，以便在關稅和居高不下的通脹率擠壓家庭預算的情況下，保持中低收入顧客的參與度。

該公司計劃減少一些因關稅而大幅漲價的品牌的訂單，並保持自有品牌產品的價格合理。

該公司臨時首席執行官邁克爾-本德（Michael Bender）說，揹包、鞋類和更時尚的牛仔產品，如李維斯（Levi's）LEVI.N的寬鬆款式，在 "返校購物 "期間需求旺盛。

科爾百貨公司目前預計全年每股收益為 50 美分至 80 美分，而早先的預期區間為 10 美分至 60 美分。

該公司的股價在 2024 年下跌 51% 之後，今年反彈 (link)，成為散戶投資者的最愛，該公司的股票有很高的沽空興趣。

"晨星研究公司（Morningstar Research）的分析師大衛-斯沃茨（David Swartz）說："這些業績可能讓一些人相信，科爾百貨公司並沒有陷入財務困境的危險，他們正在回補空頭。

裁員、裁員、裁員

科爾百貨正在關閉業績不佳的門店，並對珠寶和女裝業務進行修剪，以納入更新鮮的產品。今年早些時候，它還關閉了位於俄亥俄州的一個電子履行中心。

與 LVMH 旗下高端美容連鎖店絲芙蘭（Sephora）的合作也有助於吸引年輕顧客。

"EMarketer分析師蘇西-大衛哈尼安（Suzy Davidkhanian）說："業績的增長為管理層提供了一些喘息的空間，但科爾公司仍處於零售業的夾縫中--被迫大打折扣來銷售產品，同時又在努力塑造一個清晰的品牌形象。

銷售、總務和管理費用比去年同期下降了 4.1%，而第一季度則下降了 5.2%。

根據 LSEG 統計的數據，在截至 8 月 2 日的這一季度，科爾調整後的每股收益為 56 美分，超過了預期的 29 美分。

可比銷售額下降了 4.2%，小於預期的下降 5%，淨銷售額也超過了預期。

這家總部位於威斯康星州的公司還收緊了對年銷售額和可比銷售額的預期，同時提高了 2025 年的營業利潤率目標。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)