路透9月3日 - 日本製鐵5401.T周三稱，該公司已經解決了與美國鋼鐵工人聯合會（United Steelworkers union）和克利夫蘭克利夫斯鋼鐵公司（Cleveland-Cliffs CLF.N）之間的所有法律糾紛，這些糾紛與該公司以149億美元收購美國鋼鐵公司（U.S. Steel）有關。

和解協議包括駁回日本製鐵、其北美分部和美國鋼鐵公司對美國鋼鐵工人聯合會主席戴維-麥考爾（David McCall）提起的訴訟，以及撤銷該工會向全國勞資關係委員會（National Labor Relations Board）對美國鋼鐵公司提起的不公平勞動行為指控。

兩家公司還撤銷了對克里夫蘭克利夫斯公司及其首席執行官路倫科-貢薩爾維斯（Lourenco Goncalves）的索賠，後者曾反對該交易。

日本製鐵和美國鋼鐵公司曾指控克利夫蘭-克利夫斯公司、其首席執行官Lourenco Goncalves和美國鋼鐵工人聯合會主席David McCall試圖阻止該交易。

該工會還向全國勞工關係委員會提出了不公平勞動行為指控，稱美國鋼鐵公司恐嚇工人，試圖壓制反對出售的聲音。

這項於 2023 年底宣佈並於 2025 年 6 月 18 日完成的收購 (link)，面臨着數月的政治審查和工會對外資控股一家歷史悠久的美國鋼鐵製造商的抵制。

日本鋼鐵公司表示，在這些解決方案中沒有交換任何經濟補償。雙方補充說，他們將繼續專注於鍊鋼業務和集體談判。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)