9月4日 - ** 自衛設備製造商Byrna Technologies BYRN.O股價上漲約3%至20.88美元

** 根據LSEG彙編的數據，公司第三季度初步營收爲2820萬美元，超過分析師預計的2710萬美元。

** 湯臣倍健報告收入同比增長，主要受經銷商和連鎖店銷售強勁的推動

** 公司認爲有可能在第四季度創造新的收入記錄

** 在八月的最後十天，在線轉換率與前十天相比上升了 57%，達到 0.9%。這促使銷售額增長了 47%，而平均每天的會話次數仍保持在 56,000 次左右"--首席執行官布萊恩-甘孜（Bryan Ganz）。

** 截至目前，該公司股價已下跌約 27%，其中包括本交易日的走勢。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)