路透東京9月5日 - 兩位直接參與季度定價談判的消息人士週五稱,全球鋁生產商向日本買家提供的10月至12月原金屬船貨溢價為每噸98-103美元,比本季度下降5-9%。
日本是亞洲主要的金屬進口國,每季度日本同意支付的初級金屬船運價格比倫敦金屬交易所(LME) 現金價格CMAL0高出的溢價為該地區設定了基準。
7-9月季度,日本買家同意 (link),每噸PREM-ALUM-JP的溢價為108美元,比上一季度下降了41%,反映出需求低迷。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)