路透社9月10日 - SynopsysSNPS.O股價週三下跌近35%，抹去了這家芯片設計軟件提供商2025年的漲幅，原因是中美貿易緊張局勢損害了該公司的季度營收，並使投資者對其中國業務的前景產生了疑慮。

歷屆美國政府都試圖限制中國政府獲得美國芯片技術，從而限制了美國公司進入關鍵的半導體市場。這對提供複雜處理器設計軟件的 Synopsys 公司造成了傷害。

根據 LSEG 的數據，該公司在截至 7 月 31 日的第三季度營收爲 17.4 億美元，低於分析師的預期，原因是其 IP 業務疲軟。

該公司首席執行官薩辛-加齊（Sassine Ghazi）週二將此歸咎於出口限制擾亂了在中國的業務，以及一家主要代工客戶面臨的挑戰。

該公司面臨美國一個多月來對中國芯片設計軟件的出口限制，這基本上切斷了該市場，而該市場爲主要的行業參與者帶來了超過 10% 的收入。

5 月底實施的限制措施最終於 7 月取消，但關稅的不確定性依然存在。

雖然 Ghazi 沒有透露代工廠客戶的名字，但 Synopsys 的長期贊助商英特爾INTC.O已大幅削減了其芯片製造野心，並放緩或取消了多個代工廠項目。

同行 Cadence Design Systems CDNS.O的股價下跌了近 7%。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)