路透新加坡9月10日 - 亞洲燃料油hi-5價差週三進一步收窄，超低硫燃料油市場基調仍看跌。
根據倫敦證交所集團(LSEG)的數據，超低硫燃料油較380-cst高硫燃料油的升水（hi-5）收報每噸72美元左右。
燃料油裂解價差下降。超低硫燃料油裂解價差LFO05SGBRTCMc1跌至每桶升水7美元以下，380-cst高硫燃料油裂解價差FO380BRTCKMc1跌至每桶貼水近4.50美元。
新加坡交易窗口據報未達成高硫燃料油交易，也未達成超低硫燃料油交易。
柴油窗口討論依然寥寥無幾，市場結構重新趨軟，但煉油商在出售一些現貨。
柴油裂解價差GO10SGCKMc1逆轉漲勢，回落至每桶19.2美元左右的一週最低。
柴油現貨價差GO10-SIN-DIF小幅下滑至每桶86美分，窗口買賣活動喜憂參半。
供應充足之際，航煤市場進一步趨弱。
航煤/柴油貼水JETREG10SGMc1加深至每桶2美元左右。
交易窗口據報未達成柴油交易，也未達成航煤交易。
石腦油裂解價差上升，供應依然緊張，指標原油價格上漲。
石腦油較布蘭特原油裂解價差升至每噸103.28美元，10月下半月/11月下半月石腦油逆價差爲每噸4.50美元。
汽油較布蘭特原油裂解價差持堅，報每桶12美元左右，地區內市場平衡仍趨緊。
交易窗口據報未達成汽油交易，也未達成石腦油交易。（完）
****如欲參考原文報導，請點選nL3N3UX0NWnL3N3UX0M9nL2N3UX0B4即可擷取瀏覽****
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結**** | |
NYMEX原油 O/NCN | NYMEX原油電子盤 O/SCN |
NYMEX主力合約 CLc1 | 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1 |
亞洲油市綜述 FUEL/ACN | 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN |
OPEC相關新聞 OPEC-CMN | 產油國官方售價英文報導CRU/OSP |
產油國官方售價英文表格OSP/O | |
(編審 高思佳)
((Frances.GAO@thomsonreuters.com; 14166877522))