Alistair Smout/Maggie Fick

路透社倫敦9月12日 - 英國最大的製藥公司阿斯利康公司（AstraZeneca AZN.L）的一位發言人說，該公司已暫停了在劍橋研究基地投資2億英鎊（(）和2.7126億美元（)）的計劃，這是最近一家從英國撤退的製藥公司。

這項投資原計劃創造1000個工作崗位，該決定意味着阿斯利康公司原定於2024年3月宣佈的新融資計劃目前沒有任何進展。

今年 1 月，該公司以英國政府削減支持爲由，取消了向其位於英格蘭北部的疫苗生產廠投資 4.5 億英鎊 (link) 的計劃。

美國製藥商默克公司（Merck & Co MRK.N）本週也表示，將放棄在倫敦新建研究中心 (link)，理由是英國的商業環境充滿挑戰。

阿斯利康是英國富時100指數中市值最大的公司，在被問及默克公司宣佈這一消息後對其製藥投資的猜測時，阿斯利康的發言人證實，阿斯利康將暫停在劍橋的投資計劃，因爲劍橋是英國領先的生命科學中心之一。

"我們一直在重新評估公司的投資需求，現在可以確認的是，我們在劍橋的擴張計劃已經暫停。阿斯利康發言人說："我們沒有進一步的評論。

(1 美元 = 0.7373 英鎊)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)