9月15日 - ** 地區性銀行哥倫比亞銀行COLB.O股價上漲2%，報26.58美元

** 雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）將哥倫比亞銀行的評級從 "跑贏大盤 "上調至 "強烈買入"。 (link)

** 券商還將COLB的目標股價從27美元上調至31美元，較上一交易日收盤價上漲19%。

** 雷蒙德-詹姆斯表示，管理層正視了圍繞該銀行的一些誤解，包括近期內進行更多併購的可能性和潛在資本回報的時機。

** 券商預計併購將暫停一段時間，這將推動每股收益增長，儘管資產負債表保持穩定

** Raymond James表示，資本回報也可能即將到來

** 12位分析師中有2位給予該股 "買入 "或更高評級，10位給予 "持有 "評級；他們的預測中值為28美元--LSEG數據

** 包括本交易日在內，COLB今年累計下跌2.14%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)