美國股市收盤後更新價格

Sinéad Carew/Iain Withers

路透社紐約/倫敦9月12日 - 摩根士丹利資本國際公司（MSCI）全球股票指數在上一交易日創下收盤紀錄後，於周五走高，而美國國債收益率則在前一天因美國降息預期攀升而下滑後反彈 (link)。

密歇根大學的消費者調查 (link) 顯示，9 月份美國消費者情緒連續第二個月下滑，降至 5 月份以來的最低點，原因是消費者認為商業環境、勞動力市場和通脹風險上升。

消費者對未來一年的通脹預期維持在4.8%，但對未來五年的通脹預期從上月的3.5%升至3.9%。

"密歇根大學的情緒研究結果差於預期，更重要的是通脹預期仍然很高。這使得收益率略有上升，"Cresset Capital 創始合夥人兼首席投資策略師傑克-阿布林（Jack Ablin）說。

"投資者擔心，預期決定現實，如果消費者預期通脹會高於往常，他們或許會採取相應行動......而這隻會讓通脹倉鼠輪長期存在下去。"

周四，華爾街三大股指均創下收盤紀錄新高，當時投資者對弱於預期的就業數據作出了看漲反應，加大了對聯儲局將連續三次降息的押注，其中包括在9月17日下次會議後降息。

"市場感覺有點捉襟見肘，頂天立地。現在，市場上的投資者將關注下周三，關注傑伊-鮑威爾到底會說什麼，怎麼說。他的語氣是否更加鴿派？他刪除了哪些內容？他增加了哪些內容？"佛羅里達州朱庇特 SlateStone Wealth 的合夥人兼首席市場策略師肯尼-波爾卡里（Kenny Polcari）在談到聯儲局主席傑羅姆-鮑威爾的新聞發布會和聯儲局的書面聲明時說道。

"利率肯定會走低，但我確實認為市場在估值方面已經走在了自己的前面。"

周四的美國消費者物價報告 (link)，曾被視為聯儲局會議前的最後一道重要關卡。但是，儘管物價上漲幅度超過預期，市場參與者仍將注意力集中在另一份報告上，該報告顯示失業救濟人數大幅上升。

在華爾街 (link)，道瓊斯工業平均指數.DJI下跌273.78點，或0.59%，至45834.22點；標準普爾500指數.SPX下跌3.18點，或0.05%，至6584.29點。納斯達克綜合指數.IXIC上漲 98.03 點，或 0.45%，至 22,141.10 點，再創收盤歷史新高。

本周，標準普爾 500 指數上漲 1.59%，納斯達克指數上漲 2.03%，道指上漲 0.95%。

MSCI全球股票指數.MIWD00000PUS上漲0.70點，或0.07%，至972.15點；泛歐STOXX 600.STOXX指數收盤下跌0.09%，此前回吐了早些時候的漲幅。

在貨幣方面 (link)，美元周五上漲，此前一天因美國申請失業救濟人數激增和通脹溫和而下跌，原因是投資者為時隔約九個月後降息做好了準備。

衡量美元兌一籃子貨幣（包括日元和歐元）匯率的美元指數=USD上漲了0.05%，至97.60。

美元兌日元=JPY=上漲0.26%，至147.58。

美國和日本財政部長 (link)，周五發表聲明，重申兩國都不會在政策中以貨幣水平為目標。

歐元EUR=上漲0.02%，報1.1735美元。周四，歐洲中央銀行（(link)）維持利率不變，並表示其政策處於 "良好位置"。會後，歐洲央行消息人士 (link) 告訴路透社，12 月份的會議將是討論是否需要再次降息以緩衝經濟的最現實的時間框架。

英國經濟7月份錄得月度零增長 (link)，符合預測，但工廠產出大幅下降，這對英鎊GBP=構成壓力，英鎊下跌0.09%至1.356美元。

在美國國債 (link)，收益率上升，因為投資者期待聯儲局的政策會議。

基準美國10年期國債US10YT=RR收益率從周四尾盤的4.011%上漲5.1個點子，至4.062%；30年期國債US30YT=RR收益率上漲2.7個點子，至4.6776%。

2年期債券US2YT=RR收益率上升了2.9個點子，至3.558%。

在能源市場上，油價 (link)，在烏克蘭無人機襲擊導致俄羅斯西部最大港口的裝載暫停之後，油價收高，但漲幅因對美國需求的擔憂而受限。

美國原油CLc1收於每桶62.69美元，上漲0.51%或32美分；布倫特原油LCOc1收於每桶66.99美元，當天上漲0.93%或62美分。

貴金屬 (link)，黃金連續第四個星期上漲，接近周二的歷史高點，因為投資者期待美國降息。GOL/

現貨金XAU=上漲0.3%，至每盎司3,644.67美元。周二，它創下了3673.95美元的歷史新高。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)