添加第 3 段中的細節

路透社羅馬9月26日 - 意大利反壟斷監管機構週五表示，已對能源集團埃尼ENI.MI和其他五家在該國經營的石油公司處以罰款，原因是它們在卡車燃油銷售方面的做法限制了公平競爭。

監管機構稱，對埃尼公司和埃克森美孚旗下的埃索公司（XOM.N Esso）以及Ip公司、Q8公司、Saras公司和Tamoil公司的罰款總額超過9.36億歐元(10.9億美元)。

監察局在一份聲明中說，這些公司被認定在 2020 年 1 月至 2023 年 6 月期間以卡特爾的形式運作，以確定生物燃料成分的價格，從而影響了燃料的總體成本。該機構稱，這一重要價格組成部分的價值從 2019 年的每立方米約 20 歐元上升到 2023 年的約 60 歐元。

該機構補充說，在接到舉報人的舉報後，啓動了一項被稱為 "複雜調查 "的行動。

該機構對埃尼公司罰款 3.36 億歐元，對 Q8 公司罰款 1.73 億歐元，對 Ip 公司罰款 1.64 億歐元，對埃索公司罰款 1.29 億歐元，對 Tamoil 公司罰款 9100 萬歐元，對 Saras 公司罰款 4400 萬歐元。

埃尼公司和 IP 公司沒有立即回應置評請求，路透社也未能立即聯繫到其他公司。

(1 美元 = 0.8562 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)