路透社開普敦9月30日 - 埃克森美孚 XOM.N公司的一位高級天然氣主管週二在開普敦舉行的一次非洲能源會議上說 ，該公司正盯上南非的項目，認為南非是液化天然氣( LNG) 的首選目的地。

美國是世界上最大的天然氣生產國和 最大的液化天然氣出口國，隨着幾個新項目的上線 (link)，美國的主導地位將進一步鞏固，這可能會加劇到 2030 年天然氣供應過剩的局面。

南非電力部長此前表示，南非一直在與競爭對手液化天然氣生產商卡塔爾進行談判，因為南非希望在從鄰國莫桑比克進口的天然氣開始枯竭時確保本國工業的天然氣供應。

"埃克森美孚公司 負責液化天然氣市場開發和原產地的副總裁沙魯克-米爾扎（Shahrukh Mirza）說："我們已將南非確定為最優先的市場之一，以便向該國長期銷售液化天然氣。

"這意味着你必須與合作伙伴一起建設或啓用液化天然氣進口基礎設施，才能做到這一點。"

米爾扎說，美國石油巨頭的研究表明，隨着南非從燃煤電廠轉向包括風能和太陽能在內的清潔能源形式，南非將需要6到7千兆瓦的新天然氣發電廠。

今年 5 月，南非提出在 10 年內從美國購買價值數十億美元的液化天然氣 (link)，作為確保達成新貿易協議的建議的一部分。然而，美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）在幾次提出貿易協議的嘗試未果後，於 8 月份 對來自非洲最發達經濟體的進口商品 徵收 30% 的關稅 (link) 。

埃克森美孚的附屬公司此前與荷蘭皇家沃帕克公司簽署了一份諒解備忘錄，雙方將合作開展一項可行性研究，以評估南非液化天然氣再氣化終端的商業和技術方面的問題。

去年，Vopak 和合作伙伴 Transnet Pipelines 被南非選中在理查茲灣港開發和運營液化天然氣終端 (link)，為期 25 年。

Mirza說："我們相信這只是一個開始，我們相信會有更多的需求，我們希望在(，)"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)