更新至美國東部時間 12:30
標準普爾 500 指數、道指下跌；納斯達克指數上漲
材料板塊漲幅最大；房地產板塊跌幅最大
美元上漲；黃金下跌；原油下跌 >2%；比特幣上漲 >2
美國 10 年期國債收益率跌至約 4.09
10月2日 - 歡迎來到路透社記者為您帶來的市場實時報道之家。您可以通過以下網址與我們分享您的想法 markets.research@thomsonreuters.com
西部數據、希捷乘 AI 浪潮創下歷史新高--降溫是否即將到來？
由於投資者押注人工智能驅動的存儲需求，西部數據WDC.O和希捷科技STX.O從4月份的低點飆升了300%以上，周四創下歷史新高。
摩根士丹利（Morgan Stanley）上周表示，"受雲計算支出強勁的推動，硬盤驅動器的需求正在拐點上升"。大型數據中心運營商（或稱 "超大規模運營商"）對大容量硬盤的需求日益增長，以支持人工智能工作負載，這推動了近線硬盤需求的激增。
但分析師預測顯示，漲勢可能已經過頭。西部數據的目標價中值已從三個月前的60美元躍升至95美元，但仍意味着較上次收盤價下跌了27%。希捷的目標價中值為 175 美元，即使從 128 美元上漲後，也意味着下跌 32%。
希捷將於 10 月 20 日公布季度業績，西部數據將於 10 月 22 日公布季度業績。
(梅達-辛格)
*****
早些時候的市場直播
醫療保健 "反彈 "值得交易嗎？ 點擊此處 (link)
鎮上唯一的(經濟) 展會：挑戰者創下 2020 年以來裁員人數最多紀錄 點擊此處 (link)
停擺第二天：華爾街尚未受到困擾 點擊此處 (link)
英國股票印花稅假期受到好評，但這是否足夠？ 點擊此處 (link)
日本股市漲勢將告一段落？ 點擊此處 (link)
對英國金邊債券厄運循環的擔憂被誇大了--AXA IM 點擊此處 (link)
斯托克 600 指數刷新盤中紀錄 點擊此處 (link)
歐洲股市收盤前：斯托克指數盤中再創新高 點擊此處 (link)
美國就業市場暗淡 點擊此處 (link)
Monthly change in US private payrolls https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-202509/ADP-JOBS-13M/dwpklbqyzvm/chart.png
STOXX 600 rises to new intraday record https://reut.rs/42oyz9f
Nikkei seasonality https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/lgvdazerxpo/Pasted%20image%201759398188886.png
Futures Snapshot_OCT 2 https://tmsnrt.rs/473FTts
Challenger Gray layoffs https://www.reuters.com/graphics/USA-STOCKS/byprewakrve/challenger.png
Seagate and Western Digital shares https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/znpnnagkwpl/Seagate%20and%20Western%20Digital%20shares.png
Seagate, Western Digital soar ahead of Wall Street's price target https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/zgpozxdnmvd/Pasted%20image%201759418776731.png
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)