增加了英國《金融時報》報導的背景和細節，從第 2 段開始

路透社10月6日 - 據英國《金融時報》週一報導，法國投資公司 Ardian 正在收購愛爾蘭最大的能源公用事業公司之一 Energia Group，該公司的交易價值超過 25 億歐元(29.3 億美元)，押注這家電力供應商將為蓬勃發展的人工智能產業提供服務。

英國《金融時報》援引知情人士的話報導稱，Ardian已同意從基礎設施投資公司I Squared Capital手中收購Energia集團。I Squared Capital曾在2016年以10億歐元的價格收購了 (link)。

Ardian、Energia和I-Squared沒有立即回應路透社在正常工作時間以外的置評請求，路透社無法立即覈實英國《金融時報》的報導。

這筆交易凸顯了 (link)，投資者對數據中心的興趣正在激增，這些數據中心迎合了人工智能工具市場的蓬勃發展，並推動了其在全球範圍內的應用。

兩位熟悉內情的人士上週告訴路透社，黑石集團（BlackRock）旗下的全球基礎設施合夥公司（Global Infrastructure Partners）正接近達成收購阿爾迪恩數據中心公司（Aligned Data Centers）的交易 (link)，該交易可能使數據中心運營商的估值達到約400億美元。

Energia 是 Ardian 在愛爾蘭的第一筆交易，該集團的基礎設施聯席主管胡安-安戈伊蒂亞（Juan Angoitia）在給英國《金融時報》的一份聲明中說，Energia "在有保障的資本項目和日益增長的能源需求的推動下，制定了雄心勃勃的發展計劃"。

報導稱，Ardian 的總經理威廉-布里格斯（William Briggs）在接受採訪時說："Energia 是一個開創性的範例，說明了如何通過共同開發數據中心和可再生能源的新方法來實現增長。

據 Energia 網站介紹，該公司擁有發電量達 358 兆瓦的陸上風電場，向 898,000 多家客戶供應天然氣和電力，擁有 1,117 名員工。

(1 美元 = 0.8530 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)