Praveen Paramasivam

路透社10月10日 - Papa John's International PZZA.O的高管們表示，該公司將印度列為其全球優先市場之一，並根據當地人的口味定製其首份素食菜單，這家美國比薩連鎖店預計此舉將促進其長期增長。

這家全球第三大披薩外賣公司曾於2017年以業績不佳為由退出印度市場，該公司週五表示，已在班加羅爾重新啓動了四家門店，並計劃在未來十年內在全國範圍內開設650家門店 (link)。

在整個快餐業經歷了幾個季度的需求低迷之後，印度的高管們和分析師們認為，在最近的減稅政策支持下，印度的自由支配支出將有所恢復，而這家披薩連鎖店的迴歸恰逢其時。

"印度是我們的優先市場之一，"首席財務官拉維-塔納瓦拉（Ravi Thanawala）告訴路透社記者。

Thanawala 說，印度與中國和阿聯酋等其他重點地區一樣，是 "管理層最關注的市場"。

該公司在約 50 個國家和地區擁有近 6000 家門店，正在將大部分時間和精力放在這些重點市場上，進行技術戰略開發和消費者研究，以推動長期增長。

印度投資公司 Pulsar Capital 和阿聯酋 PJP 投資集團是 Papa John's 在印度的聯合主特許經營商。

該投資公司的首席執行官塔潘-瓦伊迪亞（Tapan Vaidya）說，印度將在六年內成為 PJP 最大的市場，超過其在阿聯酋、沙特阿拉伯和約旦的門店數量總和。

目前，加盟商在這些中東國家經營著約 150 家約翰老爹餐廳。

Vaidya 說，為了吸引人流，約翰老爹有史以來第一次提供比葷食更多的素食披薩。

印度是世界上素食者人數最多的國家 (link)。

Papa John's 的入門級 margherita 披薩定價為 149 盧比(1.68 美元)，Vaidya 說。相比之下，市場領導者多米諾比薩公司DPZ.O的瑪格麗塔比薩起價為109盧比。

(1 美元 = 88.6910 印度盧比)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)