智通財經APP獲悉，英國石油(BP.US)表示，疲弱的石油交易業績拖累了公司利潤，而產量已連續第二個季度實現增長。這家能源巨頭正全力扭轉業績不佳的局面，此次向投資者呈現的是一份喜憂參半的成績單。

該公司在周二(11月初發布完整財報前)的交易更新中表示，產量增長包括其美國頁岩油氣業務BPX Energy的貢獻。石油交易業績表現疲軟，而天然氣交易表現平平。

英國石油目前面臨壓力，需通過重新聚焦石油和天然氣業務來扭轉多年來的低迷表現。隨着歐佩克+增加產量導致石油市場走向供應過剩，該公司今年宣佈的戰略轉向正面臨挑戰。

新任董事長阿爾伯特·馬尼福爾德在10月1日上任第一天就告知員工，公司需要加速推進一項早在2月就由首席執行官默裏·奧金克洛斯制定的降本增效和資產出售計劃。

英國石油表示，本季度煉油利潤有所增強，但部分被環境合規成本以及其美國最大內陸煉油廠——位於印第安納州懷廷的煉油廠因洪水導致的意外停工影響所抵消。

淨債務預計將保持穩定，維持在約260億美元左右。英國石油的目標是到2027年底將淨債務降至140億至180億美元的區間。

更多港股重磅資訊，下載智通財經app

更多港股及海外理財資訊，請點擊www.zhitongcaijing.com（搜索「智通財經」）；欲加入智通港股投資羣，請加智通客服微信(ztcjkf)