Amina Niasse

路透社紐約10月14日 - 美國疾病控制與預防中心上週通過了其疫苗諮詢小組的建議 (link)，這標誌着藥劑師和患者在等待更新的 COVID-19 疫苗時將得到官方指導。

在疾病預防控制中心免疫實踐諮詢委員會建議允許接種這種疫苗並做出新的限制之前，包括佐治亞州、猶他州和路易斯安那州在內的各州只允許有處方的人接種這種疫苗。以下是您需要了解的信息：

疾病預防控制中心建議哪些人接種科維德疫苗？

6 個月及以上的兒童可在諮詢醫療服務提供者（包括藥劑師、醫生、護士或其他醫療保健專業人員）後接種 COVID 疫苗。疾病預防控制中心將此稱為共同臨牀決策。

今年 5 月，COVID 疫苗從疾病預防控制中心為健康孕婦制定的免疫接種計劃中刪除，招致醫療組織的批評 (link)。疾病預防控制中心採納了其顧問小組的建議，允許在共同臨牀決策下接種，這在某種程度上扭轉了之前的障礙，因為它將孕婦包括在內。

美國食品及藥物管理局的批准意見是什麼？

美國食品和藥物管理局於 8 月將 (link) 疫苗的接種對象限定為所有 65 歲及以上的老人，以及年齡在 6 個月到 64 歲之間、患有嚴重疾病高風險的人羣。該機構此前已將癌症和糖尿病等符合條件的疾病確定為高風險疾病。

然而，藥劑師和醫療計劃不是從美國食品及藥物管理局，而是從疾病預防控制中心主任那裏獲得關於注射和覆蓋的官方免疫指導，該中心主任的決定在很大程度上是由該機構的免疫實踐諮詢委員會提供的。

(link) ACIP 傳統上由獨立的疫苗專家組成，但長期從事反疫苗運動的現任衛生部長小羅伯特-肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.

藥店今年會提供加強針嗎？

是的，藥店正在提供疫苗注射，但據行業組織描述，COVID 免疫接種可能會放緩的獨立藥店的供應量有所減少。截至上週，包括 CVS CVS.N 和 Walgreens 在內的連鎖藥店表示，在全國範圍內，顧客無需處方即可接種疫苗。

有些人是否仍然需要處方？

在疾病預防控制中心上週通過更新指南後，人們應該不需要處方就能接種 COVID 疫苗。所有患者都可以在共同臨牀決策下獲得批准，藥劑師可以充當醫療保健提供者，為尋求注射的患者提供諮詢。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)