Greta Rosen Fondahn/Helen Reid

路透社斯德哥爾摩/倫敦10月16日 - 宜家家居週四發佈報告稱，該公司的年銷售額連續第二年下降，原因是這家經濟型傢俱零售商堅持採取降價策略，以吸引資金緊張的消費者，並在競爭激烈的市場中搶佔市場份額。

由於高通脹和全球房地產市場疲軟，消費者對傢俱和家居用品的需求下降，這家全球最大的傢俱零售商在過去兩年裏平均降價 10%。

截至 8 月 31 日的 2025 財年，宜家全球零售額下降了 1%，經匯率影響調整後下降了 0.3%，降至 446 億歐元(519 億美元)。不過，銷售的產品總數增長了 3%，顧客人數和商店訪問量也有所增長。

"宜家特許經營商 Inter IKEA 首席執行官 Jon Abrahamsson Ring 告訴路透社記者："我們之所以能做出這樣的決定，其中一個原因是我們不在證券交易所上市，我們可以與特許經營商長期合作，決定目前最重要的是提高價格。

"我們這樣做是因為我們看到，在我們所有的 63 個市場中，人們的錢包現在越來越薄，而且我們看到消費者的信心多年來一直在下降。"

美國尚未提高關稅價格

Abrahamsson Ring 說，儘管進口關稅的提高增加了宜家的成本，但宜家還沒有提高在美國的價格。他補充說，宜家正在努力消化額外的成本，不過他也為未來可能的漲價敞開了大門。

"他說："我們還沒有走到那一步，但也許最終會走到那一步。

宜家在美國與韋費爾W.N和沃爾瑪WMT.N展開競爭，但宜家更多的傢俱是在歐洲的工廠生產的，這使宜家比依賴中國進口的零售商略勝一籌，因為中國進口商品面臨更高的關稅率。

"Abrahamsson Ring 說："歐盟和美國之間今天達成的協議......至少給了我們很好的可預測性，我們希望保持一致。

最大的宜家零售商 "謹慎樂觀

在 31 個市場擁有門店的最大宜家特許經營商英卡集團週四也公佈了自 2021 年以來的最低年銷售額，由於降價，銷售額為 390 億歐元，下降了 1.6%，但銷售量增長了 1.6%。

Ingka 首席執行官 Jesper Brodin 告訴路透社，他對消費者支出的回升持謹慎樂觀態度。

"通脹下降和利率下降的影響......人們通常需要一段時間才能打開錢包。我們開始看到這種趨勢，"他說，並補充說，貿易的不確定性和世界各地的衝突使得預測變得困難。

(1 美元 = 0.8596 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)