在第 6-12 段中增加了股東對要約的回應和 ISS 建議的背景資料

Maria Rugamer/Svea Herbst-Bayliss

路透社10月15日 - 代理權諮詢公司機構股東服務公司週三建議StaarSurgicalSTAA.O的投資者拒絕 瑞士 眼科巨頭愛爾康 .S>的 收購要約，從而使這項價值15億美元的交易成疑。

此舉標誌着計劃中的收購再次受挫，Staar的最大股東一直積極 (link) 。 Staar 股東將於 10 月 23 日對收購要約進行投票表決。

ISS認為，鑑於最大股東的反對，以及在達成愛爾康將支付每股28美元的交易過程中存在的 "各種缺陷、脫節和不確定性"，投資者應該對該交易投反對票。

Staar 曾經是屈光手術領域的佼佼者，主要生產和銷售植入式眼科透鏡。但隨着收入的下降和在中國銷售的崩潰，該公司的股價已從 2021 年最高時的 162 美元跌至 26 美元左右。

Staar公司最大的 投資者、持有該公司27.5%股份的Broadwood Partners公司曾表示，這筆交易 "嚴重低估了 "該公司的價值，而且是 "一個有缺陷的過程的產物"，表明Staar公司的管理層和董事會未能充分評估替代方案。

至少還有另外兩家投資者--雲啓 資本和德豐傑資本（合計持有該公司 6.5% 的股份）--反對 該提案，這使得反對意見接近已發行股票的 35%。愛爾康和斯塔爾下週將需要多數股東的批准才能繼續推進交易。

代理諮詢公司 Glass Lewis 和 Egan-Jones 上週也建議股東投票否決該交易，理由是程序和定價問題。

過去三年裏，Staar 的股價下跌了 60% 以上，這讓反對的股東們感到焦慮不安，他們力主提高出價。他們認為，如果有機會，該公司可以經受住短期動盪的考驗，並重新確立其在中國市場的地位。

然而，目前市場認為這種可能性不大。 ISS 報告發布後 ，斯塔爾 股價下跌超過 6%，至 25.49 美元。該公司的建議經常指導投資者如何就熱點問題投票。

ISS 報告稱，Broadwood 報告稱，一個戰略方在 4 月份聯繫了 Staar 的首席執行官，"尋求討論潛在的交易，但被置之不理"。

ISS在報告中寫道，Broadwood表示 沒有 必要出售公司，而且銷售過程存在缺陷。

"ISS 說："Broadwood 與曾經或繼續對Staar 感興趣的多方進行了交談。

Staar 發言人說，在允許的期限內沒有收到任何可信的替代投標。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)