改寫第1段

路透10月20日 - 默克MRK.N週一表示，該公司正在將其在美國的投資擴大到700多億美元，因為這家制藥商希望擴大其在美國的生產和研究規模。

在美國總統特朗普（Donald Trump）敦促製藥業在國內生產更多藥品而不是進口活性成分或成品藥之後，全球製藥商紛紛加大在美國的投資，以增強其生產能力。

2025年，全球至少有14家主要製藥商宣佈 (link)，計劃擴大在美國的生產規模，以降低供應鏈風險，並在各行業公司應對美國嚴峻的關稅環境時讓投資者放心。

默克公司週一表示，該公司已開始在弗吉尼亞州埃爾克頓建造一座耗資30億美元的製藥廠，並確認700億美元包括了今年迄今宣佈的投資總額。

弗吉尼亞州州長格倫-揚金表示，弗吉尼亞州的這一廠址預計將創造 500 個工作崗位，這比最初的 20 億美元投資和 300 個工作崗位的規模有了大幅提高。

這家美國製藥商表示，它計劃在美國的生物製劑和小分子藥物生產基地和能力方面再投資 30 億美元，同時還將在其位於新澤西州拉威的總部投資超過 35 億美元。

默克公司此前曾表示，將投資10億美元在特拉華州新建一家 (link)，生產生物製劑和抗癌藥物Keytruda，以提高美國的產量，並可能創造4500多個就業機會。今年 3 月，該公司還在北卡羅來納州投資 10 億美元開設了一家工廠。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)