10月22日 - 歡迎訪問路透記者為您提供的市場實時報導主頁。您可以通過 markets.research@thomsonreuters.com 與我們分享您的想法。

礦業股反彈幫助倫敦股市，科技股和奢侈品股下滑

金價在周二從創紀錄水平下滑後上漲，幫助貴金屬礦商周三反彈，推動大宗商品重倉股倫敦富時100指數.FTSE上漲0.6%，否則歐洲市場將走軟。

英國基準指數中漲幅最大的是Fresnillo FRES.L和Endeavour Mining EDV.L，這兩家公司在前一天暴跌之後均上漲了4%左右。此外，巴克萊銀行BARC.L出人意料地回購了6.7億美元股票，推動其股價上漲了3%以上。

德州儀器TXN.O的最新業績疲軟，拖累意法半導體STMPA.PA和英飛凌IFXGn.DE等歐洲芯片股走低。在歐萊雅OREP.PA銷售業績不佳之後，奢侈品.STXLUXP成為另一個疲軟點，而Birkin手袋製造商愛馬仕HRMS.PA的數據也未能令投資者感到興奮。

更廣泛的STOXX 600.STOXX指數下跌了0.1%。

(達尼洛-馬森尼)

*****

早些時候的市場直播：

鐘聲敲響之前：喜憂參半，歐萊雅業績不佳，巴克萊業績樂觀 點擊此處 (link)

通脹將抹去英國的降息押注 點擊此處 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)