Pooja Menon/Dharna Bafna

路透10月22日 - 總部位於美國的能源公司EQT Corp EQT.N週三表示，預計2026年的天然氣產量將保持在與2025年出口率一致的水平上，此前預計本季度的銷量將有所下降。

這家總部位於賓夕法尼亞州的公司股價午盤下跌了3.8%。

該公司預計第四季度總銷量為5500至6000億立方英尺當量(Bcfe)，低於第三季度的634 Bcfe。

EQT表示，公司將繼續圍繞盆地內的價格波動進行優化，其中包括10月份戰略性縮減150億至200億立方英尺的影響。

"Siebert Williams Shank & Co.公司的分析師加布裏埃爾-索巴拉（Gabriele Sorbara）說："我們認為，由於第四季度的指引令人失望，近期可能會出現一些拋售壓力。

該公司還將全年銷售量預期從之前的 2300 至 2400 億立方英尺縮小至 2325 至 2375 億立方英尺。

EQT 公司高管在財報發佈後的電話會議上表示，他們預計維護資本支出將在本十年晚些時候降至 20 億美元左右，這反映了公司運營效率的提高。

該公司補充說，上一季度宣佈的各種盆地內發電項目已取得重大進展，並看到了為阿巴拉契亞地區新的負荷增長提供天然氣供應和基礎設施服務的更多機會。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)