第 4 段增加了首席信貸官的話

Pritam Biswas

路透10月20日 - Zions Bancorp ZION.O週一公佈第三季度利潤增長，受助於更強勁的利息收入 ，儘管兩筆貸款出現鉅額虧損，該銀行股價在盤後交易中上漲了2%。

Zions 上週披露，其加利福尼亞分部的兩項商業和工業貸款將在第三季度造成 5000 萬美元的損失。

該銀行的聲明，加上 Western Alliance WAL.N和 Jefferies (link) JEF.N分別披露的涉及 Cantor Group V 的欺詐訴訟和破產汽車零部件製造商 First Brands 的風險敞口，導致週四銀行股價下跌 (link)，因為投資者對貸款的擔憂加劇。

貸款損失是孤立 事件

"Zions 首席信貸官德里克-斯圖爾特（Derek Steward）在一次分析師電話會議上說："我們相信，這只是我們投資組合中的孤立事件。

首席執行官哈里斯-西蒙斯（Harris Simmons）在一份聲明中說，除去這一損失，"剩餘的淨沖銷額為 600 萬美元，佔年化平均貸款額的 4 個基點，非常溫和"。

美國銀行股週五反彈 (link)，收復了前一天的部分大幅跌幅，緩解了該行業的恐慌情緒。

"Stephens 分析師 Terry McEvoy 說："幾家美國地區性銀行的第三季度財報並未顯示出過大或出乎意料的信貸損失，管理團隊對第四季度的展望也令人放心。"這種趨勢支持了這樣一種觀點，即少數公司的壓力更多是一次性的，而不是一種新出現的趨勢。

更廣泛的貸款增長有助於銀行從利息收入中獲得更多收益。

淨利息收入--銀行從貸款中賺取的收益與從存款中支付的收益之間的差額--從去年同期的 6.2 億美元增至 6.72 億美元。

在截至 9 月 30 日的三個月裏，銀行股東的淨收入為 2.21 億美元，即每股 1.48 美元，而去年同期為 2.04 億美元，即每股 1.37 美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)